12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Вселенная Гарри Поттера включает в себя огромное количество произведений. Речь идёт не только про основную серию книг и фильмов, но и игры, которыми сопровождалась каждая часть саги, дополнительную литературу и даже одну пьесу. В честь недавнего выхода Hogwarts Legacy мы решили вспомнить, с чего началась история про мальчика, который выжил, и к чему пришла сегодня, обозначим все основные проекты серии, начиная с самой первой книги.
«Гарри Поттер и Философский камень» — книга
Обложка почти в каждой стране была свояОбложка почти в каждой стране была своя
Сейчас многие уже не помнят, что Гарри Поттер получил популярность задолго до утверждения Дэниэла Рэдклиффа (Daniel Radcliffe) на знаменитую роль. Писательница Джоан Роулинг (Joanne Rowling) в одночасье вернула моду на чтение, да так масштабно, что каждая новая часть становилась событием мирового уровня. Пожалуй, еще никогда в современной истории литература не была настолько популярной.
Первый и самый знаковый роман «Гарри Поттер и Философский камень» (Harry Potter and the Philosopher's Stone) вышел в 1997 году в Великобритании. Российские читатели познакомились с хитом лишь в 2000, когда за издание взялась «РОСМЭН». В дальнейшем именно этот перевод стал каноном, хотя и несколько раз редактировался. Когда издательские права в 2013 году приобрела «Махаон», это стало для фанатов настоящим кошмаром. Все привычные имена и названия были зачем-то полностью переписаны, превращая серьёзных персонажей в посмешище, например, Злодеус Злей вместо Северуса Снегга.
Позднее начали выходить варианты с картинкамиПозднее начали выходить варианты с картинками
Начало истории про Гарри Поттера представляло собой простую сказку про особенного мальчика. Тогда мода на «избранных» персонажей ещё не началась, поэтому сюжетная завязка отторжения не вызывала. Критики сравнивали Роулинг с Гомером, усматривая в книге сходство с греческими поэмами.
Писательница неоднократно подтверждала, что не ориентировалась на какую-то конкретную аудиторию, поэтому детективное расследование, которое проводил Гарри с друзьями в первой книге, не было примитивным. Неожиданных поворотов тоже хватало, а потому даже взрослые читали с удовольствием.
Мама Ро или Джоан РоулингМама Ро или Джоан Роулинг
Именно по «Философскому камню» проще всего проследить, как сильно изменился мир за последние 20 лет. Это сейчас Роулинг пишет, что Гермиона вполне могла бы быть чернокожей. В 2000-х в сказке не было и намёка на разнообразие рас, ориентаций и прочие модные темы.
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Источник: vgtimes.ru